Friendly URL
monarchs-milkweeds
Archived
Off
Short Code
monarchs

 

Los 3-4 días de lluvia fueron milagrosamente refrescantes para la población restante en Sierra Chincua y El Rosario, motivando la floración, la humedad en la tierra y el agua en los arroyos. La baja de temperatura, retuvo a las Monarcas por algunos días más en sus colonias.

Alrededor de  60-80 árboles aún muestran racimos pequeños a medianos  en ambos Santuarios!

 

Last week’s 3-4 day rain at the overwintering sites was refreshing for the remaining population at Sierra Chincua and El Rosario Sanctuaries. The rains prompted blooming. And the rain provided moisture for the soil and water for streams.  

Cooler temperatures held-up monarchs for a few more days at their colonies.

Around 60-80 trees are still showing small to medium clusters at both sanctuaries.