Returning from their wintering grounds in Central America, these birds of northeastern forests will migrate as far north as Canada. Photo: WarblerLady (CC BY-ND 2.0)