When they reach their breeding grounds in the western U.S. and northern Mexico, young males will need to write their own song because they arrive without a song of their own. Photo: AaronMaizlish (CC BY-NC 2.0)