Saludos,

Las Monarcas se han asentado extrañamente en un mismo sitio desde su llegada hasta su inminente partida ahora. Ha sido hasta la semana pasada, que hemos atestiguado el primer importante movimiento de cuya impresionante actividad, un interminable número de visitantes ha experimentado imágenes inolvidables de este milagro de la naturaleza.

La colonia de El Rosario se ha movido a partir de cien metros al Nor-Oeste pero ligeramente orientada al sur hasta un promedio de 500 metros cuesta-abajo llegando a las escaleras, esto es, en una dirección totalmente opuesta a sus sitios de primavera tradicionales en “Los Letreros”, “Las Balsitas” y “Río Grande” con su cauce de agua y frescura a la sombra.

El Santuario “El Rosario” ocupa ahora una extensión considerable yendo de coordenadas 19.5924699/100.2621749 a 19.59106217/100.2646174.

El apareamiento se intensifica.  Individuos rotos y desgastados se ven por todos lados. Las etiquetas recolectadas han de llevar información adicional en patrones de comportamiento migratorio.  El clima predice altas temperaturas el resto de la semana.

Algunos números parecen haber salido ya, pues nuestros amigos de “Correo Real reportan los primeros avistamientos importantes a 50-60 km de los sitios de hibernación.

Nuestras reynas migratiorias preparan su inminente salida masiva, la que para algunos podría suceder un poco antes esta temporada.

Atentamente, 

Estela Romero, Journey North

Angangueo, Michoacán, México

Read the English version of Estela Romero’s letter»

[original submitted, 02/28/2023; edited by N Sheehan and published, 02/28/2023]